AMERICAN WEDDINGS BLOG
Stay up to date with the latest wedding ceremony trends, script writing inspiration, tips and advice for first-time officiants, and news that matters to couples and wedding ministers.
Stay up to date with the latest wedding ceremony trends, script writing inspiration, tips and advice for first-time officiants, and news that matters to couples and wedding ministers.
Published Wednesday, Dec. 3rd, 2025
Hemos preparado un guión de servicio funerario no religioso para que lo use como punto de partida para crear una ceremonia personalizada para su ser querido. Este sencillo esquema incluye: una introducción (palabras iniciales), una ceremonia de encendido de velas y lectura fúnebre, y unas sentidas palabras de cierre. Añada sus propios recuerdos e historias, poemas o música, e invite a otros a participar si lo desea.
Como oficiante del funeral, podría encontrarse con lágrimas, risas e incluso enojo de familiares y amigos en duelo mientras superan sentimientos y recuerdos difíciles. No es personal. Lo que diga durante el servicio puede brindar gran consuelo a los demás, al honrar la vida y el fallecimiento de su ser querido.
Si está dirigiendo un funeral por primera vez, le recomendamos que comience con los conceptos básicos que se encuentran en los enlaces a continuación:
► Cómo oficiar un funeral o servicio conmemorativo
¿Se pregunta qué decir en un funeral? La mayoría de los funerales siguen un esquema similar: bienvenida, palabras de apertura, historias y recuerdos sobre el difunto (o un discurso de elogio fúnebre) y un ritual de recuerdo para que participen amigos y familiares, como una ceremonia de encendido de velas. A continuación, incluimos estos elementos comunes.
Para personalizar este guión no religioso para un servicio funerario, agregue detalles e historias sobre la vida del difunto recopiladas de sus familiares y amigos. Incluya detalles sobre sus pasatiempos favoritos, música, sentido del humor, amigos, viajes, etc.
“Bienvenidos a todos y gracias por estar aquí hoy para compartir este servicio de amor por nuestro querido amigo ___________.
Quienes conocimos a ___________, nunca olvidaremos cómo nos hicieron sentir. Tenía esa sonrisa cálida y acogedora que irradiaba paz y consuelo, y decía: "Te acepto y te amo tal como eres".
No importaba cuáles fueran sus gustos musicales, su equipo deportivo favorito, su cultura, raza, religión, credo o incluso su ideología política, ___________ siempre encontraba la manera de conectar con usted como persona, y siempre encontraba la manera de conectar y encontrar puntos en común e intereses similares.
Las mayores alegrías de ___________ eran tomarse un tiempo para pasear por la naturaleza, disfrutar de una buena comida y unas copas en el porche con amigos, o ir al lago a nadar por la noche.
No era raro ver a ___________ enfrascado en una acalorada discusión sobre algo que habían leído en las noticias ese día, o verlos jugando con los vecinos un acalorado partido de fútbol o baloncesto.
(Él/ella/ellos) tenía una energía y una risa carismáticas, y era difícil no sentirse atraído por ellos. Quienes pudimos acompañarlos en esos momentos, por supuesto, lamentamos que esos tiempos hayan quedado en el pasado. Pero podemos encontrar consuelo y felicidad en esos recuerdos maravillosos y atesorarlos. Con cariño, para siempre en nuestros corazones.
Detengámonos un momento y recordemos. ¿Cuál fue su recuerdo más feliz con ___________?
(Pausa un momento)
El deseo de ___________ era que no lloráramos ni estuviéramos tristes hoy. De hecho, (él/ella/ellos) querría que celebráramos la vida, que pasáramos el día haciendo algo que amamos.
Sé que incluso en los últimos días de ___________, (él/ella/ellos) sintió todo su amor por (él/ella/ellos), llevándolo en su corazón.
Que ese amor nos acompañe hoy, y todos los días, en su memoria.”
(Se colocan velas apagadas al frente del salón antes de que comience la ceremonia, con una vela más grande encendida. Esta vela más grande puede ser utilizada por los invitados para encender las demás).
"Ahora, tenemos algunas velas colocadas aquí al frente, así que si alguien aquí tiene un recuerdo especial de ___________ que le gustaría compartir, que suba, cuente su recuerdo y luego encienda una vela.
Por favor, den la oportunidad a los familiares de compartir sus recuerdos primero.
(Después de encender las velas, y tras una breve pausa, continúe con la ceremonia).
Gracias a todos por esos hermosos recuerdos."
“Este breve poema captura a la perfección cómo ___________ querría que nos sintiéramos ante su fallecimiento y su regreso al hermoso mundo natural que tanto amaba.
Se llama “No se ponga ante mi tumba a llorar”, de Mary Elizabeth Frye.
No te pongas ante mi tumba a llorar.
No estoy allí. No duermo.
Soy mil vientos que soplan.
Soy los destellos de diamante en la nieve.
Soy la luz del sol sobre el grano maduro.
Soy la suave lluvia de otoño.
Cuando despiertes en el silencio de la mañana,
soy la rápida y estimulante prisa
de pájaros tranquilos en vuelo circular.
Soy las suaves estrellas que brillan en la noche.
No te pongas ante mi tumba a llorar.;
No estoy allí. No morí.
Este poema refleja el sentimiento de ___________ hacia la vida y su actitud hacia la muerte.
No solo querría que no nos quedáramos demasiado tiempo en el dolor de pérdida, querría que apreciáramos la vida y el espíritu en la naturaleza y en todas las cosas que nos rodean que aún están vivas".
"Antes de despedirnos de ___________, su familia me ha pedido que agradezca a todos los que asistieron hoy.
Sé que nunca olvidaremos a ___________, nuestra amistad con el/ella y cómo nos hicieron sentir sobre la vida, sobre nosotros mismos y sobre los demás. Que su recuerdo perdure en nuestros corazones y mentes."
Este es el final del servicio, y se anima a los amigos y familiares a conversar, abrazarse e intercambiar más recuerdos del difunto antes de pasar a la siguiente actividad. El oficiante (celebrante) puede tomarse unos momentos después del servicio para brindar consuelo y cariño a los familiares cercanos del difunto.
Tanto los servicios conmemorativos como los funerales honran la memoria de un ser querido fallecido. La diferencia radica en que durante el funeral se presenta un ataúd, un cuerpo o cenizas/restos, pero no durante el servicio conmemorativo. Cuando hay un ataúd o restos, la ceremonia se denomina funeral.
Los servicios conmemorativos y los funerales pueden usar el mismo guion, pero suelen diferir en tono y ambientación. Por ejemplo, un servicio conmemorativo puede tener un tono más alegre y desenfadado que un funeral; es más una celebración de la vida que un duelo por una muerte. Esto se debe a que los funerales se celebran poco después del fallecimiento de un ser querido, a menudo en cuestión de días; mientras que un servicio conmemorativo a veces se programa semanas o meses después del fallecimiento, lo que da a la familia más tiempo para procesar la pérdida.
Aun así, los funerales y los servicios conmemorativos vienen en todos los estilos y tonos, según los deseos de la persona. Elija un guión que refleje a la persona y el tipo de ceremonia que desea y personalícelo.
Si le han pedido que oficie un servicio fúnebre, probablemente leerá el guión en una funeraria (en el interior) o al aire libre, junto a la tumba. Estos son los lugares más comunes para un funeral. En raras ocasiones, se le puede pedir que lea el guión en la casa de un ser querido, para un servicio fúnebre en casa o en un cementerio ecológico.
No es necesario estar ordenado para oficiar un funeral; cualquiera puede realizar estos ritos especiales. Sin embargo, cualidades como la compasión, la vocación de servicio, la oratoria, la organización y la compostura son esenciales.
Si desea ordenarse antes de oficiar una ceremonia fúnebre, simplemente haga clic en el enlace a continuación y complete nuestra solicitud de ordenación ministerial en línea:
|* custom-button, "https://theamm.org/ordination-application", "SOLICITUD DE ORDENACIÓN DE MINISTROS" *|
En el blog de American Weddings, dedicamos mucho tiempo a hablar de ceremonias de boda. Y tiene sentido... ¡Las ceremonias de boda (y los oficiantes de bodas) son increíbles! Son nuestra principal pasión y enfoque.
Pero los ministros de AMM no solo casan. Cuando lo deciden, su rol puede extenderse mucho más allá, apoyando a sus comunidades de maneras importantes y celebrando no solo nuevos comienzos, sino también finales. ¡Esto merece ser destacado!
La ordenación a través de American Marriage Ministries otorga a nuestros ministros los mismos derechos y protecciones que los ministros ordenados en iglesias tradicionales. Como ministro de AMM (o reverendo, pastor u oficiante, como prefiera), su derecho a celebrar ceremonias religiosas de todo tipo está protegido por la cláusula de no establecimiento religioso de la Primera Enmienda. Aunque muchos de nuestros ministros solo celebran ceremonias de boda, otros también realizan bautizos, funerales, bendiciones de bebés y otros ritos significativos.
Descubra más sobre lo que significa ser ministro de AMM visitando nuestra página de preguntas frecuentes.
Become a Wedding Officiant with Our Free Online Ordination!