GET ORDAINED

AMERICAN WEDDINGS BLOG

Stay up to date with the latest wedding ceremony trends, script writing inspiration, tips and advice for first-time officiants, and news that matters to couples and wedding ministers.

BLOG CATEGORIES

El amor es paciente, el amor es bondadoso: La lectura bíblica de Corintios para bodas y 5 alternativas únicas

Published Monday, Sep. 21st, 2026

This article in English

El novio observa a la novia prepararse con una expresión feliz y contemplativa
Foto: Timothée Pons / Unsplash

Incluya este memorable versículo de Corintios sobre el amor en su ceremonia de bodas, o elija una de las 5 alternativas únicas en su lugar.

"El amor es paciente, el amor es bondadoso..." Estas sabias palabras se han leído en muchísimas ceremonias de bodas a lo largo de los años, y es fácil entender por qué.

Este versículo bíblico describe el amor ideal: una versión del amor a la que las personas casadas deben aspirar. Para muchos cristianos, es un recordatorio de cómo amar a su cónyuge de una manera piadosa y cómo tratarse mutuamente en el matrimonio.

Esta lectura es muy popular debido a su naturaleza espiritual, pero también se lee con frecuencia en ceremonias civiles no religiosas, como un recordatorio universal para cultivar la bondad, la compasión y la fortaleza en el matrimonio.

|* custom-button, "https://theamm.org/get-ordained-online", "CONVIÉRTETE EN OFICIANTE DE BODAS" *|

1 Corintios 13:4-7 - Lectura para bodas

Dos traducciones para comparar:

Ejemplo uno

«El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor;  no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.» (Reina-Valera 1960)

Ejemplo dos

«El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni presumido ni orgulloso. 5 No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. 6 El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija con la verdad. 7 Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.» (Nueva Versión Internacional)

Más versículos bíblicos para bodas: 

Para el oficiante - Guiones de ceremonia de boda que incluyen 1 Corintios 13:

|* custom-button, "https://theamm.org/store/products/will-you-marry-us-gift-package", "¡PÍDANLE A UN AMIGO QUE OFICIE SU BODA!" *|

5 alternativas a esta lectura de Corintios para bodas

Si a usted le gustaría incluir una segunda lectura complementaria, o si prefiere elegir una alternativa a este pasaje de Corintios que sea similar pero no religiosa (o simplemente que no provenga de las Escrituras), considere una de las lecturas cortas a continuación:

Alternativas religiosas

1. 1 Juan 4:7-8 

«Queridos hermanos, amémonos los unos a los otros, porque el amor viene de Dios y todo el que ama ha nacido de él y lo conoce. El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor.» (Nueva Versión Internacional (NVI))

2. Fragmento de Colosenses 3:12 -14

«Por lo tanto, como pueblo escogido de Dios, santo y amado, revístanse de afecto entrañable y de bondad, humildad, amabilidad y paciencia, de modo que se toleren unos a otros y se perdonen si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes. Por encima de todo, vístanse de amor, que es el vínculo perfecto.» (Nueva Versión Internacional (NVI))

PHOTO: 
«El amor no es envidioso, ni jactancioso, ni arrogante, ni grosero. No insiste en imponer su propia voluntad...» Foto: Tallie Robinson / Unsplash

Alternativas no religiosas (Laicas)

3. Fragmento de "¿Cuánto te amo?" (Soneto 43)

"...Te amo libremente, como los hombres que luchan por el bien.
Te amo con pureza, como quienes rechazan el elogio.
Te amo con la pasión puesto a usar
en mis viejos dolores, y con la fe de mi infancia.
Te amo con un amor que creía haber perdido
junto con mis perdidos santos. Te amo con el aliento,
las sonrisas y las lágrimas de toda mi vida..." (Por Elizabeth Barrett Browning, traducido por Esperanza para AMM)

4. Cita sobre el matrimonio

"El éxito en el matrimonio no llega simplemente por encontrar a la pareja correcta, sino por ser la pareja correcta". (A menudo atribuida al rabino Barnett Brickner, traducida del inglés por Esperanza para AMM)

5. Cita de "El arte de amar"

"Amar a alguien no es solo un sentimiento fuerte; es una decisión, es un juicio, es una promesa. Si el amor fuera solo un sentimiento, no habría base para la promesa de amarse para siempre. Un sentimiento viene y se puede ir. ¿Cómo puedo juzgar que durará para siempre, si mi acto no involucra juicio ni decisión?". (Por Erich Fromm)

|* custom-button, "https://theamm.org/ordination-application", "¡ORDÉNENSE EN LÍNEA GRATIS CON AMM!" *|


Explora más ideas para ceremonias de boda de AMM


Jessica Levey
Jessica Levey

Content Manager; Lead Staff Writer & Illustrator

Jessica Levey is a writer, illustrator, and content manager at American Marriage Ministries, where she writes about marriage law and wedding industry trends. She holds a degree in Strategic Communications and has a background in trade journalism, with experience in data-informed, people-first reporting, SEO / AEO. She was ordained with AMM in 2020 and is an advocate for marriage equality, LGBTQ+ rights, and individuality. In her personal time, Jessica writes, illustrates, and makes comics and zines independently at hellojesslevey.com.

Esperanza
Esperanza

Staff Writer & Translator

Esperanza was born and raised in Seattle, WA with Mexican roots. When she's not working at AMM, she's trying to raise respectful and thoughtful children. Although she is spicy, she is also sweet and takes pride in making others feel special making sure that they are heard and feel included.

Will You Marry Us? Gift Package

Who Will Officiate Your Wedding?

Choose Your Officiant with our "Will You Marry Us?" Gift Package.

Signature Wedding Officiant Package

Signature Wedding Officiant Package

Our premiere package contains everyting you need to officiate like a pro.

The Book of Wedding Vows and Ceremonies

The Book of Wedding Vows and Ceremonies

Timeless scripts and heartfelt vow inspiration to bring life to your ceremony.

Professional Wedding Officiant Certification Course

Learn from the Pros to Officiate with Confidence!

Wedding Officiant Training

Wedding Officiant Training

Everything you need to know to officiate.

Read our sample wedding ceremony scripts online

Sample Wedding Ceremony Scripts

Need inspiration? Check out our free ceremony scripts!

GET ORDAINED
WITH AMM

Become a Wedding Officiant with Our Free Online Ordination!