GET ORDAINED

AMERICAN WEDDINGS BLOG

Stay up to date with the latest wedding ceremony trends, script writing inspiration, tips and advice for first-time officiants, and news that matters to couples and wedding ministers.

Lo que debe saber sobre la nueva licencia de un dia para Oficiantes de Matrimonio en Nueva York

Published Tuesday, Oct. 31st, 2023


Oficiante de bodas por un día: Todo lo que debe saber sobre el nuevo permiso de oficiante matrimonial por un día en Nueva York

 

 

Datos actualizados el 10 de Marzo del 2023, fecha de actualización de la versión en Ingles de este artículo: What to Know About New York's New One-Day Marriage Officiant License

 


La Gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, ha aprobado una nueva designación de oficiantes matrimoniales de un día de duración.

 

Este permiso de un día autoriza a los individuos a celebrar una única ceremonia matrimonial en un día específico sin necesidad de convertirse previamente en ministro ordenado o funcionario del gobierno. En otras palabras, amplía las opciones para las parejas y los oficiantes en el estado.

 

La licencia se expide en la oficina del secretario de la ciudad o pueblo donde la pareja se vayan a casar, y empezó a estar disponible desde Marzo del 2023.
 

(Inicialmente, las solicitudes de los oficiantes debían presentarse ante el Secretario de Estado, pero esto se modificó en Marzo del 2023 para que los secretarios municipales emitieran la licencia de un día. Este artículo fue revisado para reflejar el cambio).

 

La legislación para el estatus de oficiante de un día fue patrocinada por la Asambleísta Estatal Sandra Galef, la Senadora Estatal Alessandra Biaggi y varios otros. Los proyectos de ley gemelos (S739A / A06300) se introdujeron el año pasado después de que múltiples intentos de aprobar medidas similares fracasaran en el pasado, y fueron firmados a ley por el gobernador Hochul en Enero. 

 

"Uniendo a las personas en matrimonio es un momento hermoso que debe ser compartido con un oficiante elegido por los futuros esposos", dijo la gobernadora Hochul. "Al firmar esta legislación, estamos eliminando cualquier barrera para convertirse en un oficiante para que los amigos y familiares puedan compartir un momento tan significativo con seres queridos de su elección y que su matrimonio sea reconocido bajo la ley del Estado de Nueva York." (vía la Oficina del Gobernador del Estado de Nueva York)

 

Lea el anuncio completo de la Oficina del Gobernador: Governor Hochul Signs Legislation Allowing Individuals to Become One-Day Marriage Officiants

 

A continuación, le explicamos los detalles sobre la licencia. También encontrará información útil comparando los posibles beneficios e inconvenientes de una licencia de un día comparada a una ordenación en línea a través de la AMM. 
 

 


¿Qué es la designación de un día de un oficiante matrimonial en NY? 

 

Esta designación autoriza a individuos (no clérigos) en Nueva York a solemnizar un solo matrimonio en un día específico. 

 

Anteriormente, sólo los clérigos ordenados (como los Ministros de la AMM) y ciertos funcionarios del gobierno podían celebrar bodas legales en el estado. Ahora hay una nueva categoría de personas que pueden oficiarlas.

 


¿Cómo se solicita la designación de oficiante de un día? 

 

Para solicitar esta licencia de un día hay que pagar una tarifa y someter los documentos requeridos a la oficina del secretario del pueblo o ciudad donde se vaya a casar la pareja al menos 30 días antes de la ceremonia. Los solicitantes no están obligados a presentar la solicitud en persona.
 

La tarifa para la licencia de un día se ha fijado en $25 (a partir del 3 de Marzo del 2023).

 


¿Quién puede solicitar la designación de oficiante de un día? 

 

Los solicitantes deben tener al menos 18 años de edad y presentar un documento de identidad válido. No es necesario ser residente en Nueva York para solicitarla. 

 

Los solicitantes deben proporcionar la fecha exacta y el lugar exacto de la ceremonia de boda; los nombres completos, direcciones y fechas de nacimiento de las personas que se casaran; y sus datos personales (fecha de nacimiento, dirección, dirección de correo electrónico, etc.).  

 


¿Cuánto tiempo se tarda en aprobar una solicitud de designación de oficiante de un día? 

 

Bajo la nueva ley, los solicitantes no recibirán notificación de si su solicitud ha sido aceptada (o no) hasta 7 días antes de la ceremonia, incluso cuando la soliciten con 30 días o más de anticipación. 

 

Es importante tener en cuenta que esto podría dejar a las parejas con menos de una semana para encontrar un nuevo oficiante de bodas si la solicitud es rechazada. 

 

 

¿Cómo se compara la designación de oficiante en un día con la ordenación en línea con AMM? ¿Cuáles son las ventajas y desventajas? 

 

El costo: 

 

La licencia de oficiante de un día sirve para solemnizar un solo matrimonio en un día específico. Esta tarifa deberá ser pagada por cada matrimonio que desee solemnizar en el estado. El precio de esta licencia se ha fijado en $25 dólares (a partir del 3 de Marzo del 2023).

 

Alternativamente, la ordenación en línea siempre es gratis con AMM y nunca caduca. Los Ministros de AMM están autorizados a solemnizar matrimonios en Nueva York y puede que tengan que pagar una pequeña tarifa para registrarse en la oficina local del condado o de la oficina de la ciudad, dependiendo en donde tome lugar la ceremonia, incluyendo la ciudad de Nueva York (NYC).

 

Tiempo de espera:  

 

Los solicitantes de una licencia de un día pueden esperar 23 días o más hasta ser notificados si su solicitud ha sido aprobada o no. Siempre se les notificará dentro de los 7 días antes de a la fecha de la boda. 

 

Alternativamente, la ordenación con la AMM toma sólo unos minutos para completar, y la mayoría de los condados en el estado no requieren que los Ministros de la AMM se registren localmente. 

 

En la Ciudad de Nueva York (NYC), donde es requerido registrarse, los Ministros de AMM deben completar el proceso de registro con la Oficina de Matrimonios de la Secretaría de la Ciudad de Nueva York.

 

Secular versus Espiritual : 

 

Gran parte del atractivo de la designación de oficiante matrimonial de un día es que ofrece una opción secular para personas que no desean ordenarse dentro de una iglesia o denominación específica. Esta es una razón válida y comprensible para elegir una licencia de un día. 

 

La ordenación es una decisión significativa, y animamos a cualquiera que esté considerando la ordenación para oficiar bodas a investigar sus opciones cuidadosamente.  

 

American Marriage Ministries es una iglesia inclusiva e interreligiosa que ordena a personas de todas las religiones y creencias, incluyendo Budistas, Cristianos, Judíos, Ateos, Paganos, Musulmanes, Agnósticos y muchos otros. Somos una organización de caridad y orgullosos defensores de las familias LGBTQ+, las parejas interraciales y sus familias, la igualdad matrimonial, las comunidades sanas y la gestión medioambiental. 

 

No exigimos que nuestros ministros tengan creencias religiosas o espirituales específicas, sólo que estén de acuerdo con los 3 principios que guían nuestra organización:

 

  • Todas las personas, independientemente de su raza, sexo u orientación sexual, tienen derecho a contraer matrimonio.
  • Todas las parejas tienen derecho a elegir quién solemnizará su matrimonio.
  • Todas las personas tienen derecho a solemnizar el matrimonio.

 

 

Mire ahora:

Todo lo que necesita saber sobre la Licencia de Oficiante de Matrimonio de un día de Nueva York

 

 

 

 


 

Read our previous coverage of this topic: 

 


 

¡Conviértete en un Oficiante de Bodas en Nueva York!

 

Conviértase en Ministro Ordenado para realizar el matrimonio en New York. La ordenación gratuita en línea de American Marriage Ministries le otorga la autoridad legal para oficiar bodas en New York. 

 

 

 


 


Jessica Levey
Jessica Levey

Lead Staff Writer & Illustrator

Jessica loves exploring the history and magic of ritual, the connections between people and places, and sharing true stories about love and commitment. She's an advocate for marriage equality, LGBTQ+ rights, and individuality, and is an ordained Minister with AMM. When she’s not writing or illustrating for AMM, she enjoys city hikes, fantasy novels, comics, and traveling.

Esperanza
Esperanza

Staff Writer & Translator

Esperanza was born and raised in Seattle with Mexican roots. When she's not working at AMM, she's trying to raise respectful and thoughtful children. Although she is spicy, she is also sweet and takes pride in making others feel special making sure that they are heard and feel included.

How To Officiate By State

Will You Marry Us? Gift Package

Who Will Officiate Your Wedding?

Choose Your Officiant with our "Will You Marry Us?" Gift Package.

Signature Wedding Officiant Package

Signature Wedding Officiant Package

Our premiere package contains everyting you need to officiate like a pro.

The Book of Wedding Vows and Ceremonies

The Book of Wedding Vows and Ceremonies

It's finally here! Timeless scripts and heartfelt vow inspiration to bring life to your ceremony.

Professional Wedding Officiant Certification Course

Learn from the Pros to Officiate with Confidence!

Wedding Officiant Training

Wedding Officiant Training

Everything you need to know to officiate.

Read our sample wedding ceremony scripts online

Sample Wedding Ceremony Scripts

Need inspiration? Check out our free ceremony scripts!

Subscribe To Our Newsletter!

GET ORDAINED
WITH AMM

Become a Wedding Officiant with Our Free Online Ordination!