New Civil Code Article 44 - Marriage capitulations
Book I : Ch VI : Sec III : Article 44
Article 44. Marriage capitulations
The content of the capitulations in which there is stipulated, modified or substituted the
economic regime of marriage, must be in accordance with the law of the conjugal domicile.
If there is no conjugal domicile:
(a) the law of the domicile of either party applies as long as
it is not contrary to the rules of the domicile of the other party;
(b) when there is a conflict between the law of the domicile of both parties,applies
the law of the State in which the marriage took place.
(Translated) <<<>>>> (Original Spanish)
Artículo 44.-Capitulaciones matrimoniales.
El contenido de las capitulaciones en las que se estipula, modifica o sustituye el
régimen económico del matrimonio, deben ser conforme con la ley del domicilio conyugal.
De no existir un domicilio conyugal:
(a) se aplica la ley del domicilio de cualquiera de las partes siempre y cuando
no sea contraria a las normas del domicilio de la otra parte;
(b) cuando hay conflicto entre la ley del domicilio de una y otra parte, se aplica
la ley del Estado en que se celebró el matrimonio.
New Civil Code Nov. 2020
Back to Puerto Rico Marriage Laws
More Puerto Rico Marriage Laws