Aline Tapia

Dearly Beloved and Honored Guests,

We are gathered together here to join Valerie Houghton Crespo and Collin Patrick Hale in the spiritual union of marriage.

Queridos y distinguidos invitados:

Nos reunimos aquí para unirnos a Valerie Houghton Crespo y Collin Patrick Hale en la unión espiritual del matrimonio.

This contract is not to be entered into lightly but thoughtfully and seriously, and with a deep realization of its obligations and responsibilities. Please remember that love, loyalty, and understanding are the foundations of a happy and enduring home.

Este contrato no debe celebrarse a la ligera, sino con consideración y seriedad, y con una profunda comprensión de sus obligaciones y responsabilidades. Recuerde que el amor, la lealtad y la comprensión son los cimientos de un hogar feliz y duradero.

Dear friends and family,

Today we are gathered here to celebrate the love and union of two wonderful people: Valerie and Collin, or better known as Chase. From the moment they met, it was as if the universe conspired in their favor, creating a magical instant that encapsulated what many of us know as "love at first sight." That moment, which perhaps went unnoticed by others, was the beginning of a beautiful story that today culminates on this emotional day.

What I admire most about you, Valerie and Chase, is the complicity that exists between you. That unique connection that allows you to communicate with a single glance, laugh at the same jokes, and support each other in difficult times. That special bond is undoubtedly a fundamental pillar in your relationship and will be what keeps you united in every step you take together.

As you embark on this new chapter, I want to wish you a life full of patience and happiness. Always remember to put God at the center of your decisions and think about the well-being of the other. Life will not always be a bed of roses, but with love, respect, and a good dose of understanding, I am sure that you will overcome any adversity that comes your way.

Today we celebrate not only your love, but also your commitment to face together everything that life throws at you. I wish you both a bright future, full of adventures, laughter, and a love that will only grow with time.

Here's to Valerie and Chase, to your love, your complicity, and to a life together full of blessings.

Queridos amigos y familiares,

Hoy estamos aquí reunidos para celebrar el amor y la unión de dos personas maravillosas: Valerie y Collin, o mejor conocido como Chase. Desde el momento en que se conocieron, fue como si el universo conspirara a su favor, creando un instante mágico que encapsuló lo que muchos de nosotros conocemos como "amor a primera vista". Ese momento, que quizás pasó desapercibido para los demás, fue el inicio de una hermosa historia que hoy culmina en este emotivo día.

Lo que más admiro de ustedes, Valerie y Chase, es la complicidad que hay entre ustedes. Esa conexión única que les permite comunicarse con una sola mirada, reírse de los mismos chistes, y apoyarse en los momentos difíciles. Ese lazo tan especial es sin duda un pilar fundamental en su relación y será lo que les mantenga unidos en cada paso que den juntos.

A medida que emprenden este nuevo capítulo, quiero desearles una vida llena de paciencia y felicidad. Recuerden siempre poner a Dios en el centro de sus decisiones y pensar en el bienestar del otro. La vida no siempre será un camino de rosas, pero con amor, respeto y una buena dosis de comprensión, estoy seguro de que superarán cualquier adversidad que se presente en su camino.

Hoy celebramos no solo su amor, sino también su compromiso de enfrentar juntos todo lo que la vida les depare. Les deseo a ambos un futuro brillante, lleno de aventuras, risas y un amor que solo crecerá con el tiempo.

Brindemos por Valerie y Chase, por su amor, su complicidad, y por una vida juntos llena de bendiciones. Recuerden que el amor e todo lo puede!

We will proceed with their commitment

Do you Valerie Houghton Crespo take this man Collin Patrick Hale to be your lawfully wedded partner, to have and to hold, in sickness and in health, in good times and woe, for richer or poorer, keeping yourself unto him for as long as you both shall live?

¿Aceptas, Valerie Houghton Crespo, a este hombre, Collin Patrick Hale, como tu pareja legalmente casada, para tenerte y sostenerte, en la enfermedad y en la salud, en las buenas y en las malas, en la riqueza y en la pobreza, y mantenerte unida a él mientras ambos vivan?

*(Esperar confirmación)*

Do you Collin Patrick Hale take this woman Valerie Houghton Crespo to be your lawfully wedded partner, to have and to hold, in sickness and in health, in good times and woe, for richer or poorer, keeping yourself unto her for as long as you both shall live?

¿Aceptas, Collin Patrick Hale, a esta mujer, Valerie Houghton Crespo, como tu pareja legalmente casada, para tenerte y sostenerte, en la enfermedad y en la salud, en las buenas y en las malas, en la riqueza y en la pobreza, y mantenerte unida a ella mientras ambos vivan?

*(Wait for Confirmation)*

Valerie Houghton Crespo and Collin Patrick Hale will now exchange rings as a symbol of their love and commitment. Valerie Houghton Crespo y Collin Patrick Hale ahora intercambiarán anillos como símbolo de su amor y compromiso.

*(Ring Exchange)*

¡Por la autoridad que me ha sido conferida por American Marriage Ministries y el Estado de Texas, ahora los declaro esposo y esposa! By the authority vested in me by American Marriage Ministries and the State of Texas I now pronounce you wife and husband!